Горбутович Татьяна (gorbutovich) wrote,
Горбутович Татьяна
gorbutovich

Самые популярные книги всех времен. Инфографика

Сайт Lovereading.co.uk создал инфографику, выделяющую самые популярные книги на протяжении всей письменной истории. Инфографика включает количество изданий, число переводов и проданных единиц. Источники данных и методика, по которой делались расчеты, не очень понятны, но все равно интересно.


Коран из Северной Африки, 11 век, Британский музей. via


books of all time
Ключ прочтения данных инфографики: переводы, издания, проданные копии.

Великих русских писателей, конечно же, англичане не учитывали. Как бы наши гении предстали в ряду зарубежных коллег?

Кроме того, Библию почему-то посчитали только в версии "KJV translation of the Bible" - это Библия короля Якова - перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I и впервые выпущенный в 1611 году. Не очень понятен смысл ограничения только этим переводом.


Кликабельно.


Источник: http://visual.ly/most-popular-books-all-time, via


К слову, о литературе всех времен и народов.

Последнее время в соцсетях все постят список литературы, обязательной для прочтения от Иосифа Бродского. Правда, при этом забывается, что список для студентов. А студенты, все-таки, народ особый.

Преподавая литературу в американских университетах, Иосиф Бродский давал своим студентам внушительные списки must-read. Они не всегда совпадали — первый биограф нобелевского лауреата Лев Лосев утверждал, что в архивах поэта было найдено несколько разных версий. Бывший студент колледжа Маунт-Холуок, где Бродский вел курс поэзии, решил создать читательский блог, руководствуясь одним из списков. По словам поэта, эти произведения должен прочесть каждый человек, чтобы поддержать хотя бы «базовую беседу». Текст отсюда: [*]

Вот этот список:
Joseph Brodsky’s Reading List
[Spoiler (click to open)]
1. Bhagavatgita
2. Mahabharata
3. Gilgamesh
4. The Old Testament
5. Homer: Iliad, Odyssey
6. Herodotus: Histories
7. Sophocles: Plays
8. Aeschyles: Plays
9. Euripedes: Plays (Hippolytus, Bachants, Electra, The Phornician Women)
10. Thucydides: The Peloponesian War
11. Plato: Dialogues
12. Aristotle: Poetics, Physics, Ethics, De Anima
13. Alexandrian Poetry: The Greek Anthology
14. Lucretius: The Nature of Things
15. Plutarch: Lives
16. Virgil: Aenid, Bucolics, Georgics
17. Tacitus: Annals
18. Ovid: Metamorphoses, Heroides, Ars Amatoria
19. The New Testament
20. Svetonius: Lives of 12 Caesars
21. Marcus Aurelius: Meditations
22. Catullus: Poems
23. Horace: Poems
24. Epictetus: Discourses
25. Aristophanes: Plays
26. Aelian: Historical Miscellanies, Characters of Animals
27. Appololarces (Appololorces?): Argonautica
28. Psellus: Lives of Byzantine Rulers
29. Gibbon: Rise and Fall of the Roman Empire
30. Plotinus: The Enneads
31. Eusebius: The Ecclesiastical History
32. Boethius: Constelationes of Philosophy
33. Pliny the Younger: Letters
34. Byzantine Verse Romances
35. Heraclytus: Fragments
36. Augustine: Confessions
37. Thomas Aquinas: Summa Theologica
38. St. Francis: The Little Flowers
39. Nicolo Machiavelli: The Prince
40. Dante: Divine Comedy (Tr. By John Ciardi)
41. Franko Sachetti: Novellas
42. Icelandic Sagas
43. Shakespeare (Anthony and Cleopatra, Hamlet, Macbeth, Henry 5)
44. Rabelais
45. Bacon
46. Martin Luther: Selected Works
47. Calvin: Institutes
48. Montaigne: Essays
49. Cervantes: Don Quixote
50. Descartes: Discourses
51. Song of Roland
52. Beowulf
53. Belvenuto (?) Cellini
54. Henry Adams: Education of Henry Adams
55. Hobbes: Leviathan
56. Pascal: Pensees
57. Milton: Paradise Lost
58. Jone Donne
59. Andrew Marvell
60. George Herbert
61. Richard Crashaw
62. Spinoza: Treatises
63. Stendhal: Charterhouse of Parma, Red and Black, The Life of Andre Ballard
64. Swift: Gulliver’s Travels
65. Lawrence Sterne: Tristram Shandy
66. Choderlos de Laclois: Les Liaisons Dangereuses
67. Montesqui: The Persian Letters
68. Locke: Second Treatise on Government
69. Adam Smith: Wealth of Nations
70. Leibmitz (?) Leibvitz?: Discourses
71. Hume: Everything
72. The Federalist Papers
73. Kant: Critis of Pure Reason
74. Soren Kierkegaard: Fear and Trembling, Either/Or, Philosophical Fragments
75. Dostoevsky: Notes From the Underground, The Possessed
76. Tocqueville: Democracy in America
77. Goethe: Faust, Italian Journey
78. De Cuistine: Journey for our Time (Empire of the Czar)
79. Eric Auerbach: Mimesis
80. Prescott: Conquest of Mexico
81. Octavio Paz: Labyrinths of Solitude
82. Sir Karl Popper: The Logic of Scientific Discovery, The Open Society and Its Enemies
83. Eliac Canetti: Crowds Are Power

Источник: http://brodskyreadinggroup.wordpress.com/ 08.05.2007


Интересно как информация распространяется в web-пространстве. Просто, что попалось на глаза.

Сканы одного из вариантов списка: http://mi3ch.livejournal.com/2420812.html (опубликовано 13 ноября, 19:34)

[*] Сайт «Теории и практики» выбрали из списка с brodskyreadinggroup.wordpress.com 25 книг, которые можно найти на Bookmate:
Список Бродского на Bookmate: 25 книг для интеллектуальной беседы (опубликовано 14 ноября 2013)

Список Бродского. Литература, обязательная к прочтению. «Просто чтобы с вами было о чем разговаривать» на AdMe.ru (опубликовано 22 ноября 2013).
Статью AdMe все и постят.


В продолжение темы. Противоположная ситуация - список нелюбимых книг от великого писателя.

Хейт-лист Набокова: 10 книг для спора с любителем классики [«Теории и практики»]

В отличие от Бродского, Владимир Набоков не создавал собственный must-read, но его поклонники составили по материалам документального сборника «Strong Opinions» список отзывов писателя на известные книги — как восторженных, так и резко негативных. Пары цитат из хейт-листа достаточно, чтобы спровоцировать полемику практически в любом кружке книголюбов — писатель прошелся с едкими комментариями по многим признанным шедеврам русской и зарубежной литературы. «Теории и практики» выбрали 10 книг, заслуживших особое презрение Набокова.

«Вечера на хуторе близ Диканьки» Николай Гоголь

«Преступление и наказание» Федор Достоевский

«По ком звонит колокол» Эрнест Хемингуэй

«Шум и ярость» Уильям Фолкнер

«Смерть в Венеции» Томас Манн

«Доктор Живаго» Борис Пастернак

«Тошнота» Жан-Поль Сартр

«Толкование сновидений» Зигмунд Фрейд

«Луна и грош» Сомерсет Моэм

«Дон Кихот» Мигель де Сервантес.

Обоснование презрения Набокова см.: theoryandpractice.ru

Tags: инфографика, книги, литература, филология, шедевр
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 5 comments