January 19th, 2020

medieval art

Жизнь Девы Марии: провинциальные фрески, Италия, XV век

Северная Италия, регион Пьемонт, провинция Кунео, Мороццо



Поклонение волхвов, фрагмент. Конец XV века. Художник Джованни Мацукко /Giovanni Mazzucco. Роспись церкви окончена 30 июля 1491 года. Храм Санта Мария ди Кастро Мурато. Мороццо, провинция Кунео, регион Пьемонт, Италия / Santuario di S. Maria di Castro Murato / Madonna del Brichetto / Santuario della Madonna del Brichetto. Comune di Morozzo, Provincia di Cuneo, Italy. Source

«День Богоявления Господня был украшен четырьмя чудесами и потому имеет четыре названия. В этот день волхвы поклоняются Христу, Иоанн крестит Христа, Христос превращает воду в вино и насыщает пятью хлебами пять тысяч человек.

Когда Иисусу исполнилось тринадцать дней, к Нему пришли волхвы, которых вела звезда. Потому Епифания происходит от epi, что значит сверх, и phanos – явление, ибо в тот день в высях появилась звезда, или же сам Христос через звезду, которая воссияла над Ним, был явлен волхвам как Истинный Бог.»

[Иаков Ворагинский. Золотая легенда XIV. О Богоявлении Господнем // Legenda Aurea XIV. De Epiphania Domini. / Середина XIII века. Перевод Ирины Кувшинской]

Церковь Санта Мария, стоящая на холме недалеко от города Мороццо, также называется Chiesa del Castro (Castello) Murato /Церковь в замке Мурато, поскольку в древности на этом холме был укрепленный замок, построенный в поздние римские времена для контроля над соляными маршрутами, проходящими через долину внизу. После 1000 года в замке находилась часть знатных семей, которые жили в то время в Morozzo. Об этом упоминалось в различных документах, там говорится о «castellum», o «castro murato» /«обнесенном стеной кастро» или o «castro episcopi» /«епископском кастро».

Церковь неоднократно упоминается в документах XII и XIII веков. В 1249 году замок и храм были разрушены в ходе военных действий.

Церковь была перестроена в середине XV века.

Collapse )