December 31st, 2016

Andy Warhol

Рождественская елка в Германии

Про елку. Часть 3


Начало: Елка в дореволюционной России. Часть 1. Часть 2


German Wooden Market Stall For the Holiday Season. Germany, circa 1900. 13" x 12" x 9". A delightful presentation of a German market scene at Christmas time with fine old toys and novelties. A wooden market stall with roof, counter and back shelving has ochre painting with card-stock green roof edged with yellow striping. Lot Number: 221. Realized Price: $1,600. Presale Estimate: 2000/3000. Source

Отрывки из книги Алла Сальникова "История елочной игрушки, или как наряжали советскую елку", вышедшей в 2012 году в издательстве Новое литературное обозрение.

В Части 1 говорилось: "Германия традиционно считалась и считается первой европейской страной, где еще в XVI веке в Рождество стали устанавливать наряженную елку. Во второй половине XIX столетия рождественская елка превратилась в общегерманскую традицию, а сам праздник обрел форму устоявшегося ритуала."

Про зарождение в Германии елочно-рождественской традиции автор книги Алла Сальникова в примечании пишет так:

" В некоторых исследовательских работах и в особенности в популярной литературе типа путеводителей не раз утверждалось, что особые деревья, приуроченные к Рождеству, впервые были установлены ганзейскими купцами на городских площадях Таллинна (Ревеля) и Риги еще в 40-е годы XV века. Холостые юноши и незамужние девушки пели и танцевали у этих деревьев, по окончании же праздника деревья сжигали. Однако в новейших исследованиях эстонских и латвийских историков убедительно доказано, что эта традиция к Рождеству прямого отношения не имела. Таким образом, приоритет Германии в этом вопросе уже не оспаривается.

Как утверждает большинство специалистов, украшенная елка в сценарий празднования немецкого Рождества попала из средневековых германских мистерий об Адаме и Еве, разыгрывавшихся на церковных папертях (так называемой «игры в рай»), где выставленное Райское дерево, увешенное яблоками, символизировало сад Эдема. Во время мистерий украшенное дерево всегда ставилось на той стороне импровизированной сцены, которая символизировала искупление.

Collapse )