Горбутович Татьяна (gorbutovich) wrote,
Горбутович Татьяна
gorbutovich

Грустное Рождество


Рождественская сцена из Градуала, происходящего из францисканского монастыря Фрибург. Около 1300 года / Christmas scene in a 14th century manuscript. Graduale. Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster. Ms. 9, f.11r. Origin: Fribourg, Switzerland. Period: about 14th century

Что-то приуныло Святое Семейство. Не унывайте, лучше на младенца взгляните – ослик его покусывает!

А то что пальцев на руках взрослых чуть меньше, чем надо – так уж получилось: рисунок-то маленький.

Градуал /лат. graduale – книга с песнопениями и текстами для мессы. Начало рождественских песнопений здесь обозначено большим иллюстрированным инициалом "P".


2.

Graduale. Ms. 9, f.11r. Library/Collection: Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster. Parchment, 247 ff., 31-31.5 x 23 cm. Fribourg, Franciscan Monastery, about 1300. Language: Latin. Location: Fribourg/Freiburg, Switzerland. Source, zoom

А внизу инициала собачка спешит вслед за неустановленным полосатым животным с коротким хвостом.


3.


Может быть они пробираются к новорожденному, чтобы развеселить Марию и Иосифа?

Или просто пес догоняет пытающегося сбежать кота?






Tags: Рождество, средневековая миниатюра, средние века
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 29 comments