Горбутович Татьяна (gorbutovich) wrote,
Горбутович Татьяна
gorbutovich

Война на фотопленке союзников Германии. Июль 1941 - январь 1943

Фотографии, сделанные финнами во время Второй мировой войны. Часть 3

Часть 1: Человеческая война, 2014-05-10
Часть 2: Фотографии, сделанные финнами во время Второй мировой войны, 2014-05-30


Военнопленный. 1941.09.26. Село Алакуртти, Салла

У советских солдат во время Великой Отечественной камер не было – абсолютно запрещено, нарушение грозило расстрелом. Поэтому у нас есть только фотографии войны, сделанные официально утвержденными фотографами. Возможно, к самому концу войны ситуация изменилась и трофейные камеры у кого-то из победителей появлялись.

У солдат других стран, участвовавших во Второй мировой войне, фотоаппараты не были редкостью. Немцы, американцы фотографировали все подряд. Финны тоже. В финской армии, воевавшей на стороне Германии, на фронте работало 150 фотографов, документировавших события и быт.

36 финских фотографий июля 1941 - января 1943 из архива Finnish Wartime Photograph Archive Сил обороны Финляндии /The Finnish Defence Forces.


1.

Два военнопленных. 15 июля 1941. Соанлахти, Карелия, Суоярвский район / 2 sotavankityyppiä (Tsheremissejä). Jalonvaaran kylän koillispuoli (Soanlahden pitäjä) 1941.07.15 Source. Original (4772 x 4964)


2.

Пленный. 17 сентября 1941. / Venäläinen vanki, eläinlääkäri. Tsalkki-Veskelys 1941.09.17. H. Aho. Tsalkki-Veskelys. Sa-kuva


3.

Военнопленный. 26 сентября 1941. Алакуртти (Салла) / Sotavankityyppejä. Alakurtti (Salla) 1941.09.26. Source

Алакуртти (Салла) – сейчас село на юго-западе Мурманской области. В 1940-1941 село входило в Кестеньгский район Карело-Финской ССР. После завершения советско-финской войны 1939-1940 годов по договору от 12 марта 1940 года область Салла перешла от Финляндии к СССР. В июле 1941 года немецкие и финские войска заняли эту территорию.


4.

Военнопленный. 26 сентября 1941. Алакуртти (Салла). / Sotavankityyppejä. Alakurtti (Salla). 1941.09.26. Tiedot värikuvien selosteesta. Kuvasta kaksi eri selostetta, joista toisessa ajankohdaksi merkitty lokakuu 1941.


5.

Пленные. Саккола. 04 ноября 1941. Сейчас - поселок Громово, Ленинградская область, Приозерский район / Venäläisiä sotavankityyppejä. Sakkola 1941.11.04. Source


6.

Бывшая церковь, превращенная в советское время в клуб. Куркиёки, Карелия. 12 августа 1941 года / Kurkijoen kirkko, Ryssien kulttuuritalo, joka on ollut elokuvateatterina ym. (sisältä). Kirkko oli täynnä kaikenlaisia propagandajulisteita ja neuvostopomojen kuvia. Kurkijoki 1941.08.12


7.

"Культбытпромкомбинат" Виипурского "Промсоюза". Живописная мастерская. 30 августа 1941 года / Neuvostoliittolaisia propagandajulisteita Viipurissa. Viipuri 1941.08.30. Original (5000 x 3313)

Агитпродукция из оставленного советскими войсками Виипури /Выборга. Виипури — финское название города Выборга, бывшее официальным в 1917-1940 и 1941-1944 годах.


8.

Советские агитационные плакаты в городе Виипури (Выборге). 30 августа 1941 года. Источник: военный архив The Finnish Defence Forces /Сил обороны Финляндии.

Выборг вошел в состав СССР в 1940 году в результате советско-финской войны. Согласно условиям Московского мирного договора большая часть Выборгской губернии Финляндии, включая Выборг и весь Карельский перешеек, а также ряд других территорий отошли к СССР. Финские части покинули город 14 марта 1940 года, финское население города было эвакуировано в Финляндию. 31 марта 1940 года был принят Закон СССР о передаче большей части полученных от Финляндии территорий в состав Карело-Финской ССР. В составе этой республики 9 июля 1940 года Выборг был определен центром Выборгского (Виипурского) района.


9.

Советские агитационные плакаты в захваченном финнами городе Виипури /Выборге. Виипури /Выборг, 30 августа 1941 года.

29 августа 1941 года под натиском наступающего IV армейского корпуса Финляндии части РККА оставили город Выборг, отступив к Ленинграду.


10.

Советские агитационные плакаты в Виипури /Выборге. Выборг, 30 августа 1941 года.

Через три года финская армия отступила с Карельского перешейка, финские граждане вновь эвакуировались во внутренние районы Финляндии, 20 июня 1944 года в Выборг вошли части советской 21-й армии Ленинградского фронта.


11.

Советские агитационные плакаты в городе Выборге. Выборг, 30 августа 1941 года.


12.

Советские агитационные плакаты в городе Выборге. Выборг, 30 августа 1941 года.


13.

Советские агитационные плакаты в городе Выборге. Выборг, 30 августа 1941 года.


14.

Виипури, 30 августа 1941 года / Propagandajulisteita Viipurissa. Viipuri 1941.08.30


15.

Виипури, 17 октября 1942 года. Советский пропагандистский плакат, заброшенный с советской территории перед финскими позициями (если я правильно понимаю). / Ryssien propagandajulisteita. Julisteet olivat 2.D:n alueella tuotu ryssien toimesta asemiemme eteen. Viipuri 1942.10.17


16.

Виипури, 17 октября 1942 года. Советский пропагандистский плакат / Ryssien propagandajulisteita. Julisteet olivat 2.D:n alueella tuotu ryssien toimesta asemiemme eteen. Viipuri 1942.10.17


17.

Виипури, 17 октября 1942 года / Ryssien propagandajulisteita. Julisteet olivat 2.D:n alueella tuotu ryssien toimesta asemiemme eteen. Viipuri 1942.10.17


18.

Виипури, 17 октября 1942 года / Ryssien propagandajulisteita. Julisteet olivat 2.D:n alueella tuotu ryssien toimesta asemiemme eteen. Viipuri 1942.10.17


19.

Район Петсамо, озеро Кукас (Кукесяур). 14 апреля 1942. Сейчас Печенгский район Мурманской области / Petsamo, Kukkesjaur 1942.04.14. Source


20.

Район Петсамо, озеро Кукас (Кукесяур). 14 апреля 1942. Сейчас Печенгский район Мурманской области / Erillinen Osasto P:n sauna Kukkesjaurilla. Petsamo, Kukkesjaur 1942.04.14. Source


21.

Регион Петсамо, река Лотта. 12 июля 1942 / "Suihkunotto" saunan päälle Kellokosken kuohuissa. Petsamo, Luttojoki 1942.07.12. Kuva todennäköisesti samasta uintihetkestä kuin Heikki Roivaisen 12.7.1942 ottamassa mustavalkoisessa SA-kuvassa 99132. Värikuvien selosteessa ajankohtana 13.-21.7.1942. Heikki Roivainen. Petsamo, Luttojoki. Sa-kuva


22.

Район Петсамо, озеро Кукас (Кукесяур). 14 апреля 1942 / Aamupesu tunturipurossa virkistää. Erillinen Osasto P. Petsamo, Kukkesjaur 1942.04.14. Source


23.

Снятие шкуры с медведя. Село Ругозеро, Карелия. 10 апреля 1942 / Karhuja nyljetään. Rukajärvi 1942.04.10. Source


24.

Село Ругозеро, Карелия. 10 апреля 1942 / Pataljoonan komentajan (kapteeni Karkamon) upea korsu Tungantien suunnalla sekä sisäkuva. Rukajärvi 1942.04.10. Source


25.

Село Ругозеро, Карелия. 10 апреля 1942 / Lähetys on alkanut. Pojat kuuntelevat osaaottavaisen näköisinä ""ryssän kielistä"" tilanneselostusta. Vaikka eivät he paljoa ymmärräkkään, tajuavat he kuitenkin puheen vaikutuksen ryssiin. Rukajärvi 1942.04.10. Source


26.

Район Петсамо, озеро Кукас (Кукесяур). 14 апреля 1942 / Raito seuraa hiihtäjiä. Petsamo, Kukkesjaur 1942.04.14. Source


27.

11 июля 1942. Лахденпохья, Карелия / Ilmavalvontalotta Ellen Kiuru Lahdenpohjan ilmavalvontatornissa. Lahdenpohja 1942.07.11. Tiedot teoksesta Sodan värit. Valokuvia Suomesta vuosilta 1941-1944 (WSOY 2000), s. 23. Source


28.

Komentaja Enkiö ojentaa kunniamerkkejä. Ulko-Tammio 1942.07.07. Source


29.

Сортавала, Карелия. 31 января 1943 / Puhdetyönäyttelyn avajaiset: Laatokan joukkojen komentaja, eversti Järvinen tutustuu näyttelyyn. Sortavala 1943.01.31. Source


30.

Сортавала, Карелия. 31 января 1943 / Laatokan joukkojen puhdetyönäyttelystä: Puukauhoja, toinen toistaan jalomuotoisempia. Sortavala 1943.01.31. Source


31.

21 августа 1942 года. Каскесручей, Карелия / Vanha ukko ja akka Vako-kaupan edessä. Kaskesoja 1942.08.21


32.

Поселок Ильинский, Олонецкий район, Карелия. 30 апреля 1942 / Keväisiä töitä Aunuksessa: Naiset kyntämässä Aunuksen lakeuksilla. Alavoinen 1942.04.30. Source


33.

Деревня Верховье, Карелия / Keväisiä töitä Aunuksessa: Tytöt ompelemassa paikkoja talon portailla. Yllöinen 1942.04.30. Source


34.

Деревня Нурмойла, Олонецкий район, Карелия. 02 мая 1942 / Lapset avoimessa ikkunassa. Nurmoila 1942.05.02. Vänrikki K. Borg. Nurmoila. Sa-kuva. Lapset avoimessa ikkunassa. Source


35.

Деревня Нурмойла, Олонецкий район, Карелия. 02 мая 1942 / Tyttö siirtää uhvatalla ""pades"", jossa perunat kiehuvat. Nurmoila 1942.05.02. Source


36.

Деревня Нурмойла, Олонецкий район, Карелия. 02 мая 1942 / Vanha mies katsoo ikkunasta. Nurmoila 1942.05.02. Source

Всего в электронном архиве Finnish Wartime Photograph Archive опубликовано 160 тысяч фотографий периода 1939-1945 годов с начала Советско-финской войны и до конца Второй мировой.


Источники указаны в тексте.

См. также:
Переход от мира к войне. Американские радиорепортажи из СССР июля и фотографии мая-сентября 1941 2016-05-06
Человеческая война, 2014-05-10
Фотографии, сделанные финнами во время Второй мировой войны, 2014-05-30
Гитлер и Рождество
Шпигель: Если бы Гитлер победил



Tags: 20 век, СССР, война, пропаганда, фотография

Posts from This Journal “война” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 16 comments