Горбутович Татьяна (gorbutovich) wrote,
Горбутович Татьяна
gorbutovich

Сон волхвов

О пользе здорового сна



Зальцбургский миссал. Регенсбург. XV век. Баварская государственная библиотека, Мюнхен, Германия. Цветопередача искажена сознательно – во сне возможно всё / The Salzburg Missal, Vol. 1, c. 15 century, BSB Clm 15708, f. 63.v, Bavarian State Library. Source

В христианских преданиях волхвы, цари-волхвы, маги – мудрецы-звездочёты, пришедшие поклониться младенцу Иисусу Христу. Евангельское каноническое повествование – только Матфей 2, 1-12 – не называет ни их числа, ни имен, ни этнической принадлежности, но ясно, что это не иудеи и что их страна или страны лежит на восток от Палестины. По явлению чудесной звезды они узнают, что родился «царь иудеев», мессия, и приходят в Иерусалим, где простосердечно просят Ирода, царя иудейского, помочь им в поисках младенца. Запрошенные Иродом книжники сообщают, что по древним пророчествам мессия должен родиться в Вифлееме. Ирод отправляет туда волхвов, решив использовать их, чтобы выведать имя своего родившегося соперника. Звезда, к радости волхвов, останавливается над тем местом, где находится младенец-Христос; они совершают перед младенцем обряд «проскинезы» – повергаются ниц, как перед восточным монархом и приносят ему в дар золото, ладан и благовонную смолу — мирру.

Вещий сон запрещает волхвам возвращаться к Ироду, и они направляются к себе на родину.


2.

The Taymouth Hours, c. 2nd quarter of the 14th century, Yates Thompson 13, f. 94v, The British Library. Source, via


3.

Adoration of the Magi. BL Yates Thompson 13, f. 94v. Miniature of the Adoration of the Magi, with a bas-de-page scene of an angel warning the sleeping Magi of Herod's intentions, with a caption beneath reading ‘Cy vient laungel a les .iii roys de nuyt et les comaunde ret[ourn]er verse lour regions p[ar] autre chemyn. Book of Hours, Use of Sarum ('The Taymouth Hours'). Origin England, S. E.? (London?). Date 2nd quarter of the 14th century. Language Latin and French. Script Gothic. Artists: Sandler 1986 identifies the artist as that of Glasgow, University Library MS Hunter 231, made for Roger of Waltham (d. c. 1336), canon of St. Paul's, London. Dimensions in mm 170 x 115 (100 x 70). Parchment codex. Source


4.

Dream of the Magi. Royal 1 D X, f. 2v. Psalter. Origin England, Central (Oxford). 1st quarter of the 13th century, before 1220. The British Library. Source


5.

Miniature from the prefatory cycle of the Dream of the Magi in the upper register, and the Presentation in the Temple in the lower register. Royal 1 D X, f. 2v. Psalter. Origin England, Central (Oxford). 1st quarter of the 13th century, before 1220. Dimensions in mm: 350 x 240 (245 x 150), in one column. Language Latin. Script Gothic, written above top line. Parchment codex. The British Library. Source


6.

Кафедральный собор святого Лазаря, Отён. XII век. Рельеф / Cathédrale Saint-Lazare d'Autun. XII sec


7.

Source


8.

Около 1320. Волхвы под разноцветными одеялами и (!) на отдельных кроватях. Цари же – богатые. Сант Аббондио, Комо, Ломбардия, Италия. Фреска / The Three Kings' Dream (1320 ca.) is a fresco by an Unknown Artist (Master of Sant'Abbondio), at the Basilica of Sant'Abbondio, Como, Lombardy, Italy, as part as a cycle of Scenes from the Life of Jesus (1320 Master of Sant'Abbondio). via, via Дильшат Харман


9.

Salzburg Missal. Regensburg, ca. 1478-1489. München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 15708 I, fol. 63r. Source


10.

Missale quinque tomis constans, qui omnes multis (plus centum) et nitidissimis picturis ornati sunt (Bd. 1). BSB Clm 15708, [S.l.], 15. Jh. BSB-Hss Clm 15708, fol. 63r. Source

Высыпайтесь – Библия плохого не посоветует. Полноценный сон позволяет избежать множества проблем.


Подробнее о волхвах см.: Волхвы // Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2-х т./Гл.ред. С.А.Токарев. - М.:НИ "Большая Российская энциклопедия", 1998. - Т.1. С. 243-245. Текст отсюда.


Ранее:
Дары волхвов в изображениях 6-16 веков



Tags: Рождество, символы, средневековая миниатюра, средние века, сюжеты

Posts from This Journal “Рождество” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 31 comments